იმ დღეს ძალიან ცუდი ამინდი იყო. წვიმდა... მკითხეს ხომ არ გადაგვეტანა, მაგრამ მე გამგზავრება ზუსტად ასეთ ამინდში მოვისურვე . არ იყო საჭირო მზიანი და კარგი ამინდი.
სადღაც ერთი საათი ვიმგზავრეთ და აი ისიც .. შორიდან ვხედავ იმ ბანაკის კედლებს.... ვერ აგიღწერთ რა გრძნობა დამეუფლა.
სანამ შევიდოდი შიგნით თვალწინ ყველა იმ მოგონებამ ჩაიარა, რაც ფილმებიდან მახსოვდა ...
ოსვენციმი შედგებოდა სამი ბანაკისგან.ეს ბანაკი არის მეორე მსოფლიო ომის სისასტიკისა და ებრაელთა ჰოლოკოსტის სახე.მეორე მსოფლიო ომის წლებში აქ დაახლოებით 1,5 მილიონი ადამიანი დახოცეს.
 |
| 2009 წელს ლითონის ნიშანი მოიპარეს, მაგრამ ქურდების მიერ სამ ნაწილად დაშლილი ლითონის წარწერა პოლონეთის პოლიციამ მალევე აღმოაჩინა. სამწუხაროდ, დღესდღეობით ჩვენ ამ ნიშნის ასლს ვხედავთ |
 |
 |
| წვიმა, ტალახი, სიცივე |
სახრჩობელას ასლი, რომელზეც საკონცენტრაციო ბანაკის კომენდანტი -რუდოლფ ჰოსი ჩამოახრჩვეს
|
Копия виселицы, на которой был повешен Хесс- комендант концентрационного лагеря
|
 |
| Вход в газовую камеру გაზის კამერაში შესასვლელი |
 |
| აქედან უშვებდნენ გაზს |
 |
| გაზის კამერა/Газовая камера/Gaz chamber |
 |
| Сохранившиеся печи низкопропускного крематория. Аушвиц 1 კრემატორიუმი Crematorium |
 |
 |
| „ვისაც არ ახსოვს ისტორია, განწირულია გაიმეოროს იგი" |
 |
| გაცვეთილი კიბე... თითქმის ყველა ბლოკში ერთი და იგივე სურათია. |
 |
| циклон Б/ ციკლონ ბ Cyclon B which was used in Auschwitz to murder people in the gas chambers |
 |
| Жестяные контейнеры, содержавшие циклон Б block 4 Empty cans of Cyclon B which was used in Auschwitz to murder people in the gas chambers |
 |
| ქალის თმისგან დამზადებული ტექსტილი Haircloth Fabric made from human hair |
 |
| გაზის კამერებში დახოცილი ქალების თმა... "აღმოჩენა" დაახლოვებით 1950 კილოგრამს იწონიდა. Hair cut after murdering people in the gas chambers |
 |
| Glasses that belonged to people brought to Auschwitz for extermination |
 |
| Glasses that belonged to people brought to Auschwitz for extermination |
 |
| Талит-еврейское ритуальное облачение которое носили в синагоге на Шабат и праздничные дни, во время чтения молитвы-отобрано у евреев депортированных в Аушвиц (Освенцим) Tallits—Jewish prayer shawl worn in the synagogue on Shabbat and holidays, and while reciting prayers—stolen from Jews deported to Auschwitz |
 |
| შემზარავია... მითუმეტეს როდესაც იცი, რომ უპირველეს ყოვლისას ინვალიდებს ხოცავდნენ.... და მათ პროტეზებს ინახავდნენ Artificial limbs that belonged to people brought to Auschwitz for extermination Протезы принадлежащие депортированным |
 |
| Artificial limbs that belonged to people brought to Auschwitz for extermination |
 |
| ბანაკიში ჩამოსული ტყვეების პირადი ნივთები Pans and pots that belonged to people brought to Auschwitz for extermination |
 |
| Pans and pots that belonged to people brought to Auschwitz for extermination |
 | ||
| ჩამორთმეული ნივთები Suitcases stolen from people deported to Auschwitz
|
 |
| ეს არის მხოლოდ ბავშვების ფეხსამელი.. წარმოიდგინეთ მასშტაბები |
 |
| Children' shoes |
 |
 |
| დეპორტირებული ადამიანების ფეხსაცმელი Shoes that belonged to people derported to Auschwitz for extermination |
 |
| ბავშვები , ბავშვები და კიდევ ბავშვები |
 |
| დღიური რაციონი 100-1700 კალორია. ... რაღაც უცნაური ორი ფაფა, პური და ქარაქი дневной рацион узника- 100-1700 ккал. При том что они работали 11 часов в сутки, если узник не находил альтернативных ресурсов питания - он просто умирал через несколько месяцев. |
 |
| the interior of the room orprisoner during the first weeks of the camp's existence |
 |
| The orderly SS - oficer (blockfuhrer) who was on duty in this room often executed the sentences of Gestapo summary court |
 |
| The room where summary sessions of Gestapo court were held. The most frequent sentence was the death penalty by shooting at the "death wall" |
 |
| The washroom where women stripped before execution, then they were led in twos to yard and shot at the "Death wall"გაზის კამერაში შესვლამდე ტყვეებს აშიშვლებდნენ,ხოლო ტანსაცმელს ინახავდნენ სხვა ტყვეთათვის |
 |
| Men who had been sentenced to be shot at the "death wall" stripped in this room. It happened thet death penalty was also executed here |
 |
| Карцер. კარცერი |
 |
BLOCK MATSER'S ROOM - PRISONERS EXCPET BU THE SS-MEN WERE ALSO OVERSEEN BY SO CALLED " FUNCTIONARIES". IT WAS A PRIVILEGED CATEGORY OF PRISONERS WHO EXACTED THE PERFORMANCE OF DUTIES ON PRISONERS/ CAPO, VORARBEITER/ AND OBEDIENCE OF THE RIGOROUS CAMP REGULATIONS / BLOCK\ALTESTER, STUBENDIENST//
Prisoners - functionaries had at their disposal different ways to exert p[ressure on imates. They also had power, which was additional factor of their depravation. Initially duties of "functionaries" were solely performed by adequately selected german prisoners- criminals. later on when to camp was expanding prisoners of other nationalities and categories would became supervisors. They were mostly people depraved by the camp's system.
Among supervisors were also members of conspiracy who by their attitude tried to ease the terror prevailing in the camp
СС разделяла заключенных по расово-идеологической шкале. Узники, принадлежавшие к категории "расово неполноценных", находились в лагерной иерархии на самой низшей ступени. Поэтому им приходилось терпеть еще больше лишений, чем другим заключенным. Знание языка могло способствовать продвижению по иерархической лестнице. СС поручала задания по управлению и организации работ, в основном, заключенным, владевшим немецким языком. С теми, кто имел рабочую специальность, необходимую для СС, обращались, как правило, менее жестоко. Заключенные-функционеры получали лучшую еду и более приличную одежду, условия их размещения тоже были более сносными. Кроме того, особое значение имел лагерный номер, так как заключенные с маленькими номерами считались, учитывая их долгий срок нахождения в концлагере, бывалыми узниками, которым должны были подчиняться все остальные заключенные. Чем выше продвигался заключённый по лагерной иерархии, тем лучшие условия проживания он получал. Узники с высоким статусом получали лучшее питание и одежду, чем большинство других заключённых.
|
 |
| СТЕНА СМЕРТИ\ სიკვდილის კედელი\ DEATH WALL |
